کتاب هنر در گذر زمان /نویسنده .هلن گاردنر .ترجمه .محمد تقی فرامرزی/توسط انتشارات نگاه به چاپ رسیده است.
هدف تاریخ هنر یعنی موضوع این کتاب عبارت است از شناخت و ارزیابی هنر , از هر زمان و مکانی که آمده باشد و با هر دستی که ساخته شده باشد .در خارج از عرصه فرهنگ , دو اصلاح هنر و تاریخ اینچنین تنگاتنگ در کنار یکدیگر قرار نمی گیرند. مردم غالبا تاریخ را سند و تفسیر کارهای گذشته (بویژه سیاسی )انسان , و هنر را بدرستی چیزی موجود در برابر قوای بینایی و لامسه می پندارند , که البته رویدادهای از یاد رفته و محو شده ای که اجزای تشکیل دهنده تاریخ به شمار می روند چنین نیستند . واقعیت این است که اثر هنری , به دلیل مربی و ملموس بودنش , گونه ای رویدادپایداری کننده است.این اثر در زمان و مکانی خاص و به دست اشخاصی خاص آفریده شده است.
فهرست کتاب
بخش اول-دنیای کهن
فصل اول-تولدهنر
فصل دوم-خاور نزدیک کهن
فصل سوم-هنر مصر
فصل چهارم-هنر اژه ای
فصل پنجم-هنر یونان
فصل ششم-هنر اتروسک و هنر رومی
فصل هفتم-هنر صدر مسیحیت بیزانس و هنر اسلامی
بخش دوم-سده های میانه
فصل هشتم-هنر سده های میانه آغازین
فصل نهم-هنر رومانسک
فصل دهم-هنر گوتیک
بخش سوم-رنسانس و باروک
فصل یازدهم-رنسانس آغازین در ایتالیا
فصل دوازدهم-هنر ایتالیا در سده پانزدهم
فصل سیزدهم-هنر ایتالیا در سده شانزدهم
فصل چهاردهم-رنسانس در اروپای شمالی
فصل پانزدهم-هنر باروک
بخش چهارم-دنیای نوین
فصل شانزدهم-سده نوزدهم
فصل هفدهم-سده بیستم
بخش پنجم-دنیای غیر اروپایی
فصل هجدهم-هنرمند
فصل نوزدهم-هنر چین
فصل بیستم-هنر ژاپن
فصل بیست و یکم-هنر آمریکای پیش از کریستف کلمب
فصل بیست و دوم-هنر بومیان آمریکا ,افریقا و اقیانوسیه
روشهای تهیه نقش و مقطع ...............
واژه نامه ...............
کتابنامه ....................
فهرست راهنما .................
و کتاب فوق از طریق سایت kaniketab کانی کتاب قابل تهیه می باشد