کتاب مبادی سواد بصری /نویسنده . دونیس ا.داندیس.ترجمه . مسعود سپهر/توسط انتشارات سروش به چاپ رسیده است.
این کتاب راهنمای مقدماتی و جامعی است برای دانشجویان رشته طراحی و نیز همه کسانی که می خواهند در جهانی که بسیاری از انواع اخبار و اطلاعات ار زاه هایی غیر از گفتار و نوشتار عرضه می شود فهم درستی از پیام های بصری داشته باشند.روش مولف ارائه نکات عملی در قالب توضیح و مثال و تمرین های بسیار برای خواننده است , اما از طرح مسائل نظری جالب هم غفلت نورزیده است.
او در مباحث نظری به قیاس منطقی میان دو شیوه عمده ارتباطی میان انسان ها یعنی کلام و تصویر می پردازد.همچنین بحث می کند که برای خلق اثر هنری غیر از ذوق نیاز به تفکری منضبط و رعایت اصول و فنونی معین است و برای باز کردن این مبحث پنج فصل از نه فصل کتاب را به نکات برجسته <دستورزبان بصری <اختصاص می دهد.
فهرست کتاب
فصل اول-خصوصیت و محتوای سواد بصری
فصل دوم-ترکیب بندی .راهنماییهای دستوری برای سواد بصری
فصل سوم-عناصر اولیه در ارتباط بصری
فصل چهارم-تشریح پیام بصری
فصل پنجم-جنبش و تحرک در کنتراست
فصل ششم-فنون بصری .برنامه هایی برای ارتباط بصری
فصل هفتم-برآمدن سبک بصری
فصل هشتم-هنرهای بصری .کار ویژه و پیام
فصل نهم-سواد بصری .برای چه , و چگونه؟
کتابشناسی ..........................
و کتاب فوق از طریق سایت kaniketab کانی کتاب قابل تهیه می باشد