کتاب جهان همچون اراده و تصور نویسنده آرتو شوپنهاور ترجمه ی رضا ولی یاری توسط انتشارات نشرمرکز به چاپ رسیده است
آرتور شوپنهاور,فیلسوف بلند آوازه ی آلمانی ,برای فارسی زبانان ناشناخته نبوده با این حال اکنون با گذشت نزدیک به دو قرن از انتشار اولین ویراست جهان همچون اراده و تصور ,شاهکار او ,این اثر در یک مجلد ,به طور کامل ,در اختیار خوانندگان قرار می گیرد.
جلد اول کتاب حاضر در بردارنده ی ایده ی بنیادین نظام فکری شوپنهاور است که به چهار دفتر تقسیم شده ,با ضمیمه ای حاوی نقدی استادانه بر فلسفه ی کانتی کامل می شود. تصویر برآمده از این بخش تصویری منسجم و مبتنی بر تجربه ی درونیو بیرونی است .که سه دژ استوار فلفسه ی شوپنهاور,یعنی متافیزیک طبیعت ,متافیزیک هنر ,و متافیزیک اخلاق ,را پدید می آورد.
جلد دوم تکلمه ی مباحث مطرح در هر یک از چهار دفتر جلد اول ,و نماینده ی عمری تامل بر مسائل متعددی است که بنیان فلسفه ی او را تشکیل داده اند.این بخش حاوی پنجاه فصل در تکمیل مباحث جلد اول بوده , عمق و تنوع مندرجات آن نشان از پختگی و گستردگی اندیشه ی نویسنده دارد,و آن را به عنوان یکی از برجسته ترین آثار در سراسر قلمرو ادبیات فلسفی متمایز می سازد.
فهرست کتاب
*یاداشت مترجم .......
*یاداشت ناشر ..........
*مقدمه مترجم انگلیسی
* دیباچه ی ویراست نخست
*-دیباچه ی ویراست دوم
*دیباچه ی ویراست سوم
جلد اول
دفتر اول -جهان همچون تصور.منظر اول
دفتر دوم-جهان همچون اراده.منظر اول
دفتر سوم-جهان همچون تصور .منظر دوم
دفتر چهارم-جهان همچون اراده .منظر دوم
ضمیمه-نقد فلسفه ی کانتی
جلد دوم
دفتر اول -ضمایم دفتر اول از جلد اول/نیمه ی اول
ضمایم دفتر اول از جلد اول/نیمه ی دوم
دفتر دوم-ضمایم دفتر دوم از جلد اول
دفتر سوم -ضمایم دفتر سوم از جلد اول
دفتر چهارم-ضمایم دفتر چهارم از جلد اول
واژه نامه ..........
نمایه ...........
و کتاب فوق از طریق سایت kaniketab کانی کتاب قابل تهیه می باشد