کتاب جنایات و مکافات نویسنده .فیودور داستایفسکی ترجمه مهری آهی توسط انشتارات گستره و یک حرف به چاپ رسیده است
جنایات و مکافات اثری است هنری که پس از بازگشت داستایفسکی از سیبری و تجربیات تلخ بسیار نگاشته شد و در سال 1866 در مجله >پیک روسیه>منتشر گردید و بی درنگ شهرت یافت .در این رمان بسیاری از موضوع هایی که بین جوانان متفکر و نویسندگان آن زمان متداول بود,مورد بررسی قرار گرفته است ,استقلال عمل,حد اختیار انسان و خوی و شیوه نیهیلیستی از جمله این مباحث اند.صفحه داستان ,پیترزیورگ,پایتخت آن روز کشور پهناور روسیه است که درآن برخلاف سابق ,زندگی پر ابهت اعیان و اشراف مورد بحث نیست ,بلکه زشتی و پلیدی هایشهری بزرگ مطرح است ....این رمان داستایفسکی نیز مانند همه شاهکارهای او از یک سلسه اتفاق های پیچیده و پیوسته به هم ساخته شده است و دارای قهرمانان قوی و متعدد و مختلفی است که در بعضی شرارت و بدی ,و در برخی نیکی و پاکی غلبه دارد. این قهرمانان همه از شکست خوردگان مغموم اجتماع اند.......سرکشی این قهرمانان که برخی دم از آزادی و نجات اجتماع می زنند.در واقع فردی و خصوصی است .اما نه دسته اول به راستی بد و شرور و گناهکارند و نه گروه دوم کاملا از بدی منزه.
و کتاب فوق از طریق سایت kaniketab کانی کتاب قابل تهیه می باشد